-
1 rifle
['raɪf'(ə)l]1) Общая лексика: винтовка, винтовочный, выстрелить из винтовки, грабить, красть, нарез (в канале ствола винтовки), нарезать, нарезное оружие, обдирать (кору и т. п.), ободрать, обыскать с целью грабежа, обыскивать (с целью грабежа), обыскивать с целью грабежа, послать, ружейный, ружьё, сильно ударить (по мячу), стрелки, стрелковый, стрелок (Imperial Rifles: Императорские стрелки, английское название одного из гвардейский полков Российской Империи), стрелять из винтовки, нарез (в канале ствола винтовки и т.п.), послать (мяч), стрелки (название некоторых частей)2) Военный термин: безоткатное орудие, нарезать канал ствола (винтовки), нарезное огневое средство, орудие4) Механика: делать нарезы5) Автоматика: делать нарезы (в канале ствола), нарез (в канале ствола)6) Оружейное производство: канавка, карабин, нарезное ружьё7) Общая лексика: канал (масляный)8) Табуированная лексика: интимно ласкать женщину, совокупляться с женщиной -
2 rifle
I -en (-a), -er1) ружьё, воен. винтовка2) воен. нарез (в канале ствола)3) бороздка, желобок4) морщинаII -et, -et2) нарезать ствол, делать нарезы в стволе3) вызывать морщины, рябь (на воде) -
3 rifle
• /vi/ делать нарезы• нарез -
4 rifle
• /vt/ делать нарезы• нарез -
5 gwintować
глаг.• нарезать* * *gwintowa|ć\gwintowaćny несов. тех. нарезать, делать нарезы (на чём-л.)* * *gwintowany несов. тех.нареза́ть, де́лать наре́зы (на чём-л.) -
6 rifle
нарез ( в канале ствола) || делать нарезы ( в канале ствола)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rifle
-
7 rifle
1. нарез2. делать нарезы -
8 tap out
-
9 tap out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tap out
-
10 tap out
tap a wire — делать ответвление; ответвлять
-
11 tap
1. n пробка, затычка2. n отверстие3. n кран4. n сорт, марка; напиток5. n разг. пивная, бар6. n сл. выманивание денег или подарка7. n спец. сверло с насечками8. n эл. отвод, ответвление, отпайкаtap a wire — делать ответвление; ответвлять
9. n эл. тройник10. n эл. сад. трубка для подсочки11. n эл. подслушивающее устройство12. n эл. подслушивание телефонных разговоров13. v снабжать втулкой или затычкой; делать, ставить кранthe tap is dripping — из крана капает вода; кран течёт
14. v вынимать втулкуto tap a cask — открыть бочонок, вынуть затычку из бочонка
15. v наливать жидкость; наливать вино или пиво16. v цедить, нацеживать17. v торговать вином или пивом небольшими дозами, торговать распивочно, в разлив18. v мед. делать прокол или надрез; вскрывать нарыв; осушать; откачивать, выкачивать19. v делать надрез на дереве, подсачивать20. v разг. разбить нос до крови21. v вытягивать, выуживать, выжимать22. v открывать, извлекать; начинать использовать23. v отводить24. v подключать25. v подключаться26. v перехватывать; подслушивать27. v спец. нарезать внутреннюю резьбу28. v метал. пробивать лётку, выпускатьto tap the admiral — пить тайком, воровать вино из бочки
29. n лёгкий удар; стук30. n набойка31. n металлическая набойка, подковка32. n чечётка33. n диал. чуточка, капелька34. n l35. n амер. воен. сигнал тушить огни; отбой; вечерняя зоря36. n сигнал горном при погребении37. n разг. безнадёжное положение38. v легко ударять; стукать39. v стучать40. v выбиватьto tap the ashes out of a pipe — вытряхнуть пепел из трубки, выбить трубку
41. v отбивать42. v отбивать чечётку43. v выстукивать44. v делать набойку45. v прибивать, забивать46. v спорт. толкатьСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; barroom; buvette; cantina; cocktail lounge; drinkery; drunkery; lounge; pothouse; pub; rummery; rumshop; saloon; taproom; tavern; watering hole; watering place2. faucet (noun) cock; faucet; gate; hydrant; petcock; spigot; stopcock; valve3. knock (noun) knock; rap4. bug (verb) bug; wiretap5. designate (verb) appoint; designate; finger; make; name; nominate6. drain (verb) draft; drain; draw; draw off; draw upon; employ; empty; let out; pour out; pump; siphon; use7. pierce (verb) bore; broach; drill; lance; perforate; pierce; spear; spike; stab8. rap (verb) beat; bob; drum; hit; knock; pat; rap; touch; tunk -
12 twist
1. n кручение; крутка; скручивание; сучениеto give a twist — крутить, скручивать
2. n изгиб, поворот3. n изгиб, кривизнаthe tusks have a larger twist towards the smaller end — кривизна бивней увеличивается от начала к концу
4. n кручёная верёвка; шнурок, жгут; кручёная нить5. n петля; узел; скрутка6. n система нарезов7. n скрученный бумажный пакет, фунтик8. n грубый сорт табакаnative twist tobacco — жевательный табак, свернутый в виде жгутов
9. n витой хлебa bread twist, a twist of bread — витая булочка
10. n цедра, выжимаемая в напиток11. n хвост завитком12. n поворот в сторону; отклонение13. n неожиданный или причудливый поворот; зигзаг14. n особенность15. n предрасположенность, склонность16. n приём; трюк, фокус17. n искажение18. n искажение, гримаса19. n отклонение от нормы20. n вывих21. n растяжение22. n обман23. n разг. волчий аппетит24. n сл. смешанный напитокgin twist — напиток, смешанный с джином
25. n вульг. женщина, «юбка»26. n спорт. кручёный мяч27. n спорт. закрутка мяча28. n спорт. спец. торсионное напряжение; вращающий моментtwists and turns — тонкости, детали, подробности; все углы и закоулки
29. v крутить, скручивать, выкручивать30. v делать кручением; крутить, сучить; плести, сплетать31. v разрушать, ломать кручением; сворачиватьto twist the key — сломать ключ, свернуть головку ключа
32. v вывихивать; растягивать33. v придавать скручиванием или сгибанием определённую форму; скручивать, сворачивать, сгибать34. v скручиваться, сворачиваться; гнуться, искривляться35. v искажать, кривить36. v превращать, обращать37. v поворачивать38. v оборачиваться, поворачиватьсяtwist round — оборачивать, поворачивать
39. v вращать, вертеть40. v вращаться, крутиться; закручиваться41. v обвивать; обматывать42. v обвиваться; обматываться43. v вплетать44. v вплетаться; переплетаться, сплетаться45. v виться; изгибаться; извиваться46. v пробираться с трудом; менять направление47. v извиваться; ёрзать; корчиться48. v танцевать твист49. v сл. есть с аппетитомto twist down — поглощать пищу, есть с аппетитом; уписывать за обе щёки
jump with full twist to long hang on HB — прыжок с поворотом на 360 град в вис на в.ж.
50. v редк. связывать, соединятьhe twisted my arm until I consented to drink — он не отставал от меня, пока я не согласился выпить
Синонимический ряд:1. approach (noun) approach; idea; innovation2. bend (noun) bend; corkscrew; curl; curve3. change (noun) change; development; gimmick; surprise4. coil (noun) coil; helix; spiral5. propensity (noun) bent; bias; proclivity; propensity6. rotation (noun) rotation; spin; whirl7. torque (noun) torque; torsion8. turn (noun) shift; tack; turn9. braid (verb) braid; intertwine; plait10. change (verb) alter; change; pervert11. misrepresent (verb) belie; color; colour; confuse; contort; deform; disfigure; distort; falsify; garble; load; miscolor; misrepresent; misstate; warp12. spin (verb) revolve; rotate; spin13. wrench (verb) wrench; wrest; yank14. wriggle (verb) bend; coil; corkscrew; curl; curve; entwine; meander; snake; spiral; sprain; squirm; tangle; turn; twine; weave; wind; wreathe; wriggle; writheАнтонимический ряд:detach; disengage; disentangle; disunite; express; preserve; reflect; render; separate; straighten; substantiate; unwind -
13 T-antenna
1) водоразборный кран; газовый кран2) пробка; кран; спускное отверстие3) винторез; метчик4) лёгкий удар5) эл. отвод, ответвление; зажим6) нарезать ( внутреннюю резьбу)7) постукивать; легко ударять, осаживать лёгкими ударами; ответвлять•to T-antenna off — выпускать, спускать ( грязное масло); делать ответвление
- battery T-antenna - common T-antenna - cut-out T-antenna - earthed T-antenna - gage T-antenna - globe T-antenna - pressure T-antenna - screw T-antenna - swivel T-antennato T-antenna out — выколачивать, выбивать, делать винтовые нарезы
-
14 tap out
1) Общая лексика: выпускать ( например, пар, гной), пускать (например, кровь), спускать, сливать (например, воду)2) Авиация: продувать3) Переносный смысл: проиграть (термин пришел из спортивных видов борьбы), признать поражение5) Общая лексика: похлопывать (по земле, полу, противнику, с целью прервать бой)6) Автомобильный термин: выбить, выколотить7) Психология: канализировать (в общем случае, психическую энергию)8) Сленг: "просадить все", "спустить все деньги", обанкротиться9) Образное выражение: давать волю ( например, слезам, гневу, чувствам вообще, а также злу, насилию и, в целом, чем-л. сдерживаемому)10) Бурение: делать винтовые нарезы11) Оружейное производство: выбивать (чеку, шпильку), выколачивать12) Макаров: выпускать (напр. шлак)13) Бронетанковая техника: выбивать -
15 tap out
1) /vt/ делать винтовые нарезы; 2) /in passive/ вытряхиваемый -
16 kanel·o
1. архит. каннелюра, желобок, бороздка, канавка, ложок; 2. спец. нарез, нарезка; желобок, бороздка, канавка, выемка, паз; 3. спец. дорожка (на граммофонной пластинке = редк. sonkanelo); ср. sonstreko, sontrako, trako.3 \kanel{}{·}o{}{·}i vt 1. архит. покрывать, отделывать, украшать каннелюрами \kanel{}{·}o{}ita kolono украшенная каннелюрами колонна; 2. спец. нарезать; снабжать нарезами, нарезками, желобками, бороздками, канавками (параллельными); делать, наносить нарезы, нарезки, желобки, бороздки, канавки (параллельные); наносить резьбу \kanel{}{·}o{}ita pafiltubo нарезной ствол (оружия); ср. ŝraubaĵi; 3. наносить дорожку на (граммофонную пластинку); fajne \kanel{}{·}o{}ita (gramofon)disko долгоиграющая (грам)пластинка, долгоиграющий диск \kanel{}{·}o{}il{·}o инструмент для нарезки резьбы; инструмент для нанесения нарезки, нарезов; ср. ŝraŭbaĵilo, ŝraŭbkanelilo. -
17 tap out
выколотить, выбить; делать винтовые нарезы -
18 chip driverpoint tap
English-Russian big polytechnic dictionary > chip driverpoint tap
-
19 spiral flute tap
English-Russian big polytechnic dictionary > spiral flute tap
См. также в других словарях:
Нарезы на теле — (Лев.19:28 ). У жрецов языческих народов молитвенный экстаз или исступление выражались между прочим в скакании, громком крике и самобичевании. Так пр. Ваала по требованию царя Ахава, в присутствии пр. Божия Илии и народа, скакали пред… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
делать винтовые нарезы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tap out … Справочник технического переводчика
Нарезать — I нар езать сов. перех. Причинить боль, оставить болезненный след на теле от сильного давления (ремнем, лямкой и т.п.). II нар езать сов. перех. разг. Зарезать кого либо в каком либо (обычно большом) количестве. III нар езать сов. перех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нарезать — I нар езать сов. перех. Причинить боль, оставить болезненный след на теле от сильного давления (ремнем, лямкой и т.п.). II нар езать сов. перех. разг. Зарезать кого либо в каком либо (обычно большом) количестве. III нар езать сов. перех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лев.21:5 — Они не должны брить головы своей и подстригать края бороды своей и делать нарезы на теле своем. Лев.19:27 Втор.14:1 Иез.44:20 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Левит 21:5 — Они не должны брить головы своей и подстригать края бороды своей и делать нарезы на теле своем. Лев.19:27 Втор.14:1 Иез.44:20 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ружье — Кремнёвое ружьё с дулом воронкой для упрощения заряжания времен Екатерины II Запорожский казак c ружьём Ружьё огнестрельное ручное стрелковое оружие с длинным стволом. Содержание … Википедия
Ружье охотничье — Кремнёвое ружьё с дулом воронкой для упрощения заряжания времен Екатерины II Запорожский казак c ружьём Ружьё огнестрельное ручное стрелковое оружие с длинным стволом. Содержание … Википедия
Форты Санкт-Петербурга — Форты Санкт Петербурга комплекс долговременных оборонительных сооружений, в разное время возведённых с целью защиты столицы государства от нападения со стороны моря. В годы своего существования они представляли собой памятник… … Википедия
Нарезное оружие — … Википедия
Снаряды артиллерийские* — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона